Преданный 41 серия русская озвучка
сегодня10 октября
вчера09 октября
Описание «Преданный» 41 серия на русском
Дата выхода: 26 июня 2023
Кадры
41 серия турецкого сериала «Преданный» расскажет о том, как Элиф вместе с Тарыком подъезжали к особняку, но неожиданно у них на пути появился вооруженный Четин. Элиф вышла из машины и спросила у Четина, он с ума сошел? Она просит уйти его отсюда по-хорошему. Он должен оставить ее в покое. Четин очень зол и спрашивает у Тарыка, как он посмел коснуться его женщины? Элиф сказала Четину, что он просто обезумел и она вовсе не принадлежит ему.Тарык прикрыл Элиф в тот момент, когда Четин стал угрожать пистолетом. В итоге Тарык получил ранение и Элиф очень испугалась за него. Четин заявил, что он всегда держал свое слово. Элиф винит себя в том, что случилось и считает, что она причинила Тарыку слишком много боли. Тарык посмотрел на Элиф и сказал, что он тоже виноват. Когда Тарык и Элиф вернулись домой, то сразу же отправились к нему в комнату. Элиф помогла снять кофту Тарыку и увидев его рану сказала, что нужно принять меры. Только Тарык не хочет, чтобы в особняке кто-то узнал про случившееся, так как снова начнет подниматься паника. Элиф проявляет заботу о Тарыке и вскоре заметила, что у него начала подниматься температура. Она просит обратиться за помощью к врачу. Наступил момент, когда Элиф сказала Тарыку, что им необходимо поговорить о чем-то очень важном…
Аатоперевод это просто пиииип какойто🤯🤯🤯
это не то слово!) там вообще смысл теряется. Думаю,может в инсте делать перевод с субтитрами ключевых моментов?
Вообще не соответствует
О, как бесит эта бессловесная овца Чичкек... Эй эти две халды, мама с дочкой, открыто хамят ей, обзывают по всякому, а она только " да, мама", " да, сестра", убирает за ними, в кафе этом долбанном батрачит. Папа Кязым, как тюфяк, словно ослеп и оглох, никак не может защитить. И ведь это продолжается уже после того, как Чичек узнала, что она хозяйка и дома, и кафе... На этих двух заторможенных, Элиф и Тарыка, уже нет сил смотреть. Они общаются, как глухонемые, которые не знают язык жестов - исключительно взглядами, да таким долгим, что замучаешься наблюдать. Ну и ,конечно, озвучка... Это отдельна тема. Так забавно слышать из уст Тарыка, такого всего из себя, "угандошу" ... Что сие слово означает, ведомо только тому, кто это озвучивает.
Придурошные взгляды. Тьфу Актриса с накаченными губами, актер как псих, мать дурочка - все в одном. Серия идет 40 минут, из них 25-30 минут на их дебильные взгляды под музыку. Запарила эта кенефе, самопиар, реклама, завались ты уже хоть на одну серию, итак перевод не айс, платить тебе еще.
А вас кто-то насильно заставляет смотреть? Смешно! Актриса Айбуке Йылмаз красавица, и чего вы взяли что у неё губы накачены?